(πρὸς τὸ δίκαιον

(καὴ π. γε παννυχίδα ποιήσουσιν Plat.)

(ἵκετο π. ἠοίων ἀνθρώπων Hom.; π. τοῦ ποταμοῦ Xen.)

(δρᾶν οὐδὲν ἄδικον π. ἀνθρώπων Thuc.)

π. δίκης Soph. — по справедливости, с полным основанием;

ὅ τι δίκαιόν ἐστι καὴ π. θεῶν καὴ π. ἀνθρώπων Xen. — то, что справедливо как в глазах богов, так и в глазах людей

(π. τινος λέγειν Arph.)

(ἐπιορκεῖν π. δαίμονος Hom.)

π. τῆς τύχης Soph. — по воле судьбы;

(πασσαλεύειν π. πέτραις Aesch.)

(π. βωμῷ σφαγείς Aesch.; π. πέδῳ κεῖσθαι Soph.)

νῆας π. σπιλάδεσσιν ἆξαι Hom. — разбить корабли об утесы

(π. τῷ Εὐφράτῃ ποταμῷ Xen.)

π. τούτοις οἷς λέγει Xen. — сверх того, что он говорит;

(π. τοῖς θεσμοθέταις λέγειν Dem.)

(εἶμι π. Ὄλυμπον, ἄγειν τινὰ π. οἶκον Hom.)

π. γοῦνά τινος καθίζεσθαι Hom. — присесть у чьих-л. ног;

π. ἀλλήλους ἀγορεύειν Hom. — говорить между собой;

(παίζειν π. τινα Eur.; π. τοὺς Ἀθηναίους ξυμμαχίαν ποιεῖν Thuc.)

(π. Τρῶας μάχεσθαι Hom.)

(ἥ π. τινα φιλία Xen.)

(μαρτυρῆσαι π. τοὺς δικαστάς Plut.)

π. τέν καταλαβοῦσαν συμφορήν Her. — в виду случившегося несчастья;

(π. τὸν Κῦρον Her.)

π. τέν ἀξίαν Xen. — по заслугам или по рангу;

π. ταῦτα Plat. — кроме того;

π. τὸ ἐπιδραμεῖν Xen. — для набегов;

βουλεύεσθαι π. τι Xen. — совещаться о чем-л.

(π. ἑβδομήκοντα Polyb.)

ἐκ τοῦ δικαίου Thuc., Arph.; — по праву, на законном основании;

(πρὸς ἀλλήλους Polyb.)

(κισσός Soph.)

(νόος Hes.; ὀφθαλμός Arst.; ὄψις Luc.)

(ὀργαί Aesch.)

(ἥκω ἀ. ἀπ΄ οἴκων Eur.)

(ἀνήρ Arph., Plat.)

(πρὸς τὸ δίκαιον ἀ. φύσις Plut.)

(χερμάδιον Hom.; ἐπὴ τῆς κεφαλῆς τι Xen.)

(ἀγγελίην τινί Hom.; δῶρα πρός τινα Xen.)

(ἄλγεα Hom.; βλάβην Xen.)

(ἄμπελοι φέρουσιν οἶνον Hom.)

(πόλινδέ τινα Hom.)

(τινὰ κατὰ τῶν πετρῶν Xen.; τινὰ εἰς τὸν τάρταρον Plat.)

(αἶγα, τινά Hom.)

(θεῶν ἱερά Eur.)

(τρίποδα Hes.; τἀπινίκια Soph.; τὰ νικητήρια Plat.)

(φόρον Thuc.; ἀναλώματα Plat.)

φ. χάριν τινί Hom., Eur. — оказывать услугу кому-л. (см., однако, 9);

(λυγρά Hom.; δούλιον ζυγόν Aesch.; τὰς διατριβὰς καὴ τοὺς λόγους τινος Plat.)

(φ. τέν αἰτίαν τινὸς ἐπί τινα Polyb.)

(τέν πόλιν Plut.)

(πληγέν ἐπὴ πληγῇ εἴς τι φ. Polyb.)

(μάρτυρα Dem.; παραδείγματα Polyb.)

(τινά τινα Dem.)

ὁδὸς ἐς τὸ πρὸς ἠῶ φέρουσα Her. — дорога, идущая в восточном направлении;

ἐς αἰσχύνην φ. Her. — приводить к позору, позорить;

(γλῶσσαν κακήν Aesch.)

(καλῶς Thuc.; κακῶς Xen.)

μέγα τοι φέρεται πὰρ σέθεν Pind. — большие о тебе ходят слухи;

φέρ΄ εἰπὲ δή μοι Soph. — скажи-ка мне, пожалуйста;

(τινα φυλάττειν τι Dem.; ἱππέας τοῖς κέρασι Polyb.)

(ἄγχι π. Hom.)

(Her., Trag., Dem.; Τρωσὴ παρεστάμεναι καὴ ἀμύνειν Hom.)

(νῆες παρέστασαν Hom.; παραστῆναι Καίσαρι NT.)

(κτήνη NT.)

(τινί τινα NT.)

(τινα ἀέκοντα Her.; τινα βίᾳ Soph.)

(οἱ πολέμιοι παραστήσονται Her.)

(τινα Her.; πόλιν Thuc.)

(τινα Dem., Thuc.)

(τῷ δέ λέγουσι Κορίνθιοι θῶμα μέγιστον παραστῆναι Her.)

(ἐλπίδας Dem.; θάρσος Polyb.)

(τινι Plat.)

(πρὸς τὸν κίνδυνον Diod.; εἰς τοιαύτην ὁρμήν Polyb.; πρὸς τέν ἀπολογίαν Plut.)

παρεστηκέναι τῶν φρενῶν Polyb. — сойти с ума;

(τινί τι Isocr.)

(τὸν οἶνον Plut.)

(ἔργῳ τοσούτῳ Her.; τηλικαύταις πράξεσιν Plut.; οὐ δίκαιον πρᾶγμα Plat.; καλὸν ἔργον Isocr.)

(καταλῦσαι τὸν δῆμον Arst.)

(τινι Her., Thuc., Arst., Luc., Plut., πρός τινα Thuc., ἐπί τινα Plat. и εἴς τι Diod.)

(περί и ἔκ τινος или οτι … Arst.)

(τὸ πρόσωπον πρός τι Plat.)

(τοὺς λόγους ἄνω καὴ κάτω Plat.)

ὁρᾷς γὰρ τἄμ΄ ὅσῳ μετεστράφη Eur. — ты ведь видишь, как переменилась моя судьба

(τὰς αἰτίας Dem.; τὸ δίκαιον Arst.)

(ἀντὴ τοῦ ἰῶτα ἦτα Plat.)

(τὸ ψήφισμα Arph.)

τ. γάμοιο Hom. — вступление в брак, бракосочетание;

(τῆς μάχης Soph.)

τῷ τέλει πίστιν φέρων Soph. — веря в счастливый исход

(τοῦ βίου Soph., Xen.)

ἐν τέλεϊ τούτῳ ἔσχοντο Her. — вот какой смертью они умерли;

ἐπὴ τῷ τέλει τινὸς γενέσθαι Plat. — дойти до пределов чего-л.;

τ. δίκης Aesch. — приговор;

(πυγμᾶς Pind.)

τέλος ἔχοντες Thuc. — облеченные полномочиями;

πρὸς τ. ἐλθεῖν Plat. и τυχεῖν τοῦ τέλους Luc. — достичь цели;

(μισθοῖο τ. Hom.)

(τέλη λαμβάνειν ἀπό τινος NT.)

τοῖς οἰκείοις или ἰδίοις τέλεσι Thuc. — на собственный счет;

τέλη λύειν τινί Soph. — приносить выгоды кому-л.

(Ζηνὴ Τροπαίῳ Soph.)

(σεμνὰ τέλη Soph.)

(Θρῃκῶν ἀνδρῶν Hom.; ἱππέων Thuc.)

(ἀθανάτων Aesch.)

κατὰ (τὸ) τ. Isae., Dem. — в соответствии с имущественным цензом, по сословной принадлежности

τ. ἐν ἀπορίῃσι εἴχετο Her. — он оказался, наконец, в затруднительном положении;

(περί τινος Hom., Her., Thuc., Plat.; med. περί τι и ὑπέρ τινος Plat., τι Thuc., Plat., πρός τι Thuc.)

(πῆμα κακόν τινι Hom. и θάνατόν τινι Plat.; med. οἷόν τε ἴσον τι ἢ δίκαιον Thuc.)

(τι и τινί Hom., Aesch.)

μετέχειν τοῦ βουλεύεσθαι Arst. — участвовать в решении государственных вопросов

(χώρην ἐπί τινι Her.)

(τέν Ἀρμενίαν καὴ τέν τῶν Καρδούχων χώραν Xen.; τέν Ἀσίαν τῆς Λιβύης Her.)

ὁρίζεσθαι ματρὸς ἐκ χεροῖν Eur. — быть вырванным из рук матери

(πρὸς τέν Ἀσίην Her.)

(πόρον κυματίαν Aesch.)

(νόμον Soph.; μόρον τινί Aesch.; med. ὅρον Plat.; θάνατον τέν ζημίαν Dem.; καιροὺς καὴ ὁροθεσίας NT.)

ὁ. τι ἡλίκον ἐστίν Plut. — определять размеры чего-л.;

ὁ. δισχιλίων τέν οἰκίαν Dem. — заявить, что дом обременен долгом в две тысячи (драхм)